Proofreeding Sebelum Menerbitkan Tulisan

 

Proofreeding 

 Sebelum Menerbitkan Tulisan

Pertemuan  Ke: 12

Hari                 :  Senin, 12  Juni 2022

Gelombang      :  25

Nara Sumber   :  Susanto, S.Pd

Moderator       :  Nur Dwi Yanti

“Untuk menjadi penulis, yang dibutuhkan hanyalah kemauan keras untuk menulis dan kemudian mempraktikannya, orang yang hanya mempunyai kemauan untuk menulis, namun tidak pernah melakukkannya, maka ia sama ssja dengan bermimpi untuk memiliki mobil, tanpa ada usaha dan kerja keras untuk memilikinya.” Stephen King

Alhamdulillah untuk kesekian kalinya malam ini pelatihan BM 25 pertemuan ke 12 yang materinya terdengar masih awam bagi saya. Pada pertemuan ini materi Prefreeding Sebelum Mnerbitkan Buku” dengan narasumber hebat Bapak Susanto, S.Pd dan Ibu Nur Dwi Yanti sebagai moderatornya.

Bapak Susanto, S.Pd yang akrap dipanggil D. Susanto beliau seorang guru SD Musi awas Sulawesi Selatan  profil beliau dapat di simak dengan lebih lengkap di blog beliau https://blogsusanto.com/artikel/

Profeeding dapat juga di artikan sebagai uji baca yaitu membaca ulang sebuah tulisan, yang mempunyai tujuan untuk memeriksa ulang apakah tulisan terdapat kesalahan dalam teks dan penulisan. Apakah tulisan kita sudah sesuai dengan PUEBI, KBBI dan aturan penulisan yang lain. Dengan profeeding kita akan menemukan kesalahan yang ada dalam tulisan, termasuk tanda baca, ajaan, konsistensi dalam penulisan nama atau pemenggalan kata hingga kata-kata yang mengambil dari bahasa daerah atau bahasa asing.

Mengapa profeeding harus dilakukan oleh seorang penulis, salah satunya agar tulisan lebih sedap dibaca oleh penikmat tulisan kita walaupun sebenarnya sudah ada seorang editor. Dengan profeeding penulis berupaya meminimalisir kesalahan yang ada. Seorang editorpun akan terasa diringankan dengan tulisan kita yang minim kesalahan. Bayangkan bila tulisan kita banyak sekali kesalahan pasti akan mengurangi kredibtas seorang penulis. Seorang penulis seharusnya juga seorang profreeder, setidaknya untuk tulisan kita.

Hindari kesalahan kecil yang tidak perlu misalnya typo atau kesalahan penulisan kata dan penyingkatan kata. Kesalahan kecil lainnya misalnya, memberi spasi (jarak) kata dan tanda koma, tanda titik, tanda seru, atau tanda tanya. Tanda-tanda baca tersebut tidak boleh diketik terpisah dari kata yang mengikutinya.

Tugas seorang profreeder

Seorang profreeder bukan hanya membetulkan tulisan, ejaan atau tanda baca, seorang profreeder juga harus bisa memastikan bahwa tulisan yang sedang ia uji-baca bisa diterima logika dan dipahami oleh pembaca.

Seorang profrader harus dapat mengetahui salahsatunya:

Ø  Apakah sebuah kalimat efektif atau tidak

Ø  Susunannya sudah tepat atau belum

Ø  Subtansi sebuah tulisan dapat dipahami oleh pembaca atau belum

Mengapa harus dilakukan profreeding

Fitur  penting dan proopreading adalah menangkap kesalahan yang akibatnya menyebabkan keterlambatan ketidaknyamanan, dan rasa malu- sebelum dipublikasikan. Sekalipun seorang penerjemah memiliki reputasi yang baik dalam hal akurasi, hal ini tidak berarti bahwa kesalahan tidak dilakukan. Profreeding ini sebarnya jangan dilewatkan oleh seorang penulis,  apabila penulis ingin menerbitkan  karya tulisannya kepada khalayak luas. 

 

Cara melakukan proofreading sebelum tulisan diterbitkan

 

Merevisi draf awal teks. Membuat perubahan signifikan pada konten dan memindahkan, menambahkan, atau menghapus seluruh bagian.

Merevisi penggunaan bahasa: kata, frasa, dan kalimat serta susunan paragraf untuk meningkatkan aliran teks.

Memoles kalimat untuk memastikan tata bahasa yang benar, sintaks yang jelas, dan konsistensi gaya dan memperbaiki kalimat kalimat yang ambigu.

(a)    Cek ejaan.

(b)   Ejaan ini merujuk ke KBBI, tetapi ada beberapa kata yang mencerminkan gaya penerbit,

(c)    Pemenggalan kata-kata yang merujuk ke KBBI,

(d)   Konsistensi nama dan ketentuannya,

(e)    Perhatikan judul bab dan penomorannya

 

Temanggung, 12 Juni 2022